1. Informaţii generale privind obiectul închirierii, în special descrierea şi identificarea bunului care urmează să fie închiriat:

- spațiu, situat în Municipiul Dorohoi, județul Botoșani, strada Dumitru Furtună nr. 2-4, locul nr.9 din Piața Centrală-Platoul I, în suprafață de 16 mp, în vederea comercializării produselor alimentare, aparținând domeniului public al Municipiului Dorohoi, nr. cadastral 58484, (intravilan).

- teren, situat în Municipiul Dorohoi, județul Botoșani, strada Dumitru Furtună nr. 2-4, locul nr.42 din Piața Centrală-Platoul II, în suprafață de 42,10 mp aparținând domeniului public al Municipiului Dorohoi, (intravilan).

- teren, situat în Municipiul Dorohoi, județul Botoșani, strada Dumitru Furtună nr. 2-4, locul nr.2 din Piața Centrală-Parcare, în suprafață de 4 mp aparținând domeniului public al Municipiului Dorohoi, în vederea amplasări unei structuri de termopan cu profil industrial nr. cadastral 42195 (intravilan).

- teren, situat în Municipiul Dorohoi, județul Botoșani, strada Dumitru Furtună nr. 2-4, locul nr.9 din Piața Centrală-Bazar, în suprafață de 6 mp aparținând domeniului public al Municipiului Dorohoi în vederea amplasări unei structuri de termopan cu profil industrial, nr. cadastral 58486 (intravilan).

- teren, situat în Municipiul Dorohoi, județul Botoșani, strada Dumitru Furtună nr. 2-4, locul nr.11 din Piața Centrală-Bazar, în suprafață de 6 mp aparținând domeniului public al Municipiului Dorohoi, în vederea amplasări unei structuri de termopan cu profil industrial nr. cadastral 58486 (intravilan).

- teren, situat în Municipiul Dorohoi, județul Botoșani, strada Dumitru Furtună nr. 2-4, locul nr.32 din Piața Centrală-Bazar, în suprafață de 6 mp aparținând domeniului public al Municipiului Dorohoi, în vederea amplasări unei structuri de termopan cu profil industrial nr. cadastral 58486 (intravilan).

- teren, situat în Municipiul Dorohoi, județul Botoșani, strada Dumitru Furtună nr. 2-4, locul nr.48 din Piața Centrală-Bazar, în suprafață de 6 mp aparținând domeniului public al Municipiului Dorohoi, în vederea amplasări unei structuri de termopan cu profil industrial nr. cadastral 58486 (intravilan).

- teren, situat în Municipiul Dorohoi, județul Botoșani, Aleea Criva, locul nr.5 din Piața Plevna, în suprafață de 6 mp aparținând domeniului public al Municipiului Dorohoi, în vederea amplasări unei structuri de termopan cu profil industrial (intravilan).

- teren, situat în Municipiul Dorohoi, județul Botoșani, Aleea Criva, locul nr.6 din Piața Plevna, în suprafață de 6 mp aparținând domeniului public al Municipiului Dorohoi, în vederea amplasări unei structuri de termopan cu profil industrial (intravilan).

Închirierea se face conform art. 333, art. 335 din O.U.G. 57/2019, şi conform Hotărârii Consiliului Local nr. 271/28.11.2024, 194/25.09.2025

3. Informaţii privind documentaţia de atribuire: se regăsesc în caietul de sarcini.

3.1. Modalitatea sau modalităţile prin care persoanele interesate pot intra în posesia unui exemplar al documentaţiei de atribuire: documentaţia de atribuire se poate ridica de la sediul Administrației Piețelor și Oborului - Piața Centrală, din cadrul Municipiului Dorohoi.

3.2. Denumirea şi adresa serviciului/compartimentului din cadrul concedentului, de la care se poate obţine un exemplar din documentaţia de atribuire: Serviciul Administrației Piețelor și Oborului din cadrul Municipiului Dorohoi, strada Dumitru Furtună nr.2-4, judeţul Botoşani.

3.3. Costul şi condiţiile de plată pentru obţinerea acestui exemplar, unde este cazul, potrivit prevederilor Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 57/2019: 50 lei, se poate achita cu numerar la casieria Administrației Piețelor și Oborului din cadrul Municipiului Dorohoi.

3.4. Data limită pentru solicitarea clarificărilor: 24.10.2025, ora 12.00.

4. Informaţii privind ofertele:

4.1. Data limită de depunere a ofertelor: 03.11.2025, ora 10.00.

4.2. Adresa la care trebuie depuse ofertele: Administrația Piețelor și Oborului din cadrul Municipiului Dorohoi, municipiul Dorohoi, strada Dumitru Furtună nr.2-4, judeţul Botoşani.

4.3. Numărul de exemplare în care trebuie depusă fiecare ofertă: un exemplar.

1. Data şi locul la care se va desfăşura şedinţa publică de deschidere a ofertelor: 04.11.2025, ora 09.00, sediul Municipiului Dorohoi, municipiul Dorohoi, strada Grigore Ghica nr.34, judeţul Botoşani - sala de şedinţe (Adm. Pieței).

1. Denumirea, adresa, numărul de telefon, telefax şi/sau adresa de e-mail a instanţei competente în soluţionarea litigiilor apărute şi termenele pentru sesizarea instanţei: Tribunalul Botoşani, localitatea Botoşani, strada Maxim Gorki nr.8, județul Botoşani, telefon: 0231511739, fax: 0231531832, e-mail:

tr-botosani-reg@just.ro.

1. Data transmiterii anunţului de licitaţie către instituţiile abilitate, în vederea publicării: 16 .10. 2025.